Une erreur vite corrigée mais significative

Hier, 1^er septembre 2015 je lis, sur le site du Figaro, un article concernant le référendum qui se prépare en Grande-Bretagne et la formulation de la question qui sera posé aux citoyens du Royaume-Uni.

Hier, à la lecture de l'article, on pouvait penser que, pour le journaliste zone-euro et Union Européenne c'est la même chose.

Aujourd'hui l'article a été corrigé mais l'erreur est révélatrice de la confusion qui règne sur la question de l'Europe et de l'euro. Qu'un journaliste, professionnel de la question, en soit là est parfaitement navrant. Mais cela montre aussi que la confusion est un peu entretenue par les médias.

Oui, à l'adresse de ceux qui ne veulent envisager à aucun prix la fin de l'euro, il y a des pays qui sont dans l'UE mais qui ne sont pas dans la zone-euro, et le Royaume-Unis n'est pas le plus petit d'entre eux !